isolated power 常指“隔离电源/隔离供电”:一种在电气上与其他电路(尤其是地线/主电源侧)相互隔离的供电方式,常通过变压器、光耦、隔离式DC-DC模块等实现,以提高安全性、降低噪声与地环路干扰(即“电气隔离/电隔离(galvanic isolation)”的供电)。
(在少数语境中也可泛指“与外界隔绝的权力/孤立的力量”,但工程领域用法最常见。)
/ˈaɪsəleɪtɪd ˈpaʊər/
The sensor needs isolated power to avoid noise from the motor.
传感器需要隔离电源,以避免电机带来的噪声干扰。
In medical devices, isolated power supplies help protect patients by separating the high-voltage side from the low-voltage control circuit.
在医疗设备中,隔离电源通过将高压侧与低压控制电路分离来帮助保护患者安全。
isolated 来自 isolate,源于拉丁语 insula(“岛”),引申为“使成孤立、隔离”。power 源于拉丁语 potere / potis(“能够、力量”)并经法语演变进入英语。组合在一起,字面义为“被隔离的电力/供电”,在工程语境中特指“电气隔离的供电”。